Verena Kaldik
Freiberufliche Übersetzerin
262 boulevard de l’Europe
F-59240 Dünkirchen

Kontakt
E-Mail: info@vk-trad.com

Rechtsform
Kleinunternehmer nach französischem Recht (Auto-entrepreneur)
SIRET-Nummer (Steuernummer Frankreich): 894 731 066 00029
USt.-Nr.: FR 92894731066

Verantwortliche für den Inhalt der Website
Verena Kaldik
E-Mail: info@vk-trad.com

Web Hosting
OVH GmbH – Christophstraße 19 – 50670 Köln – Deutschland

Plattform der EU-Kommission zur Online-Streitbeilegung : ec.europa.eu/consumers/odr
Ich bin zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit.

Haftungsausschluss
Verena Kaldik übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der auf der Webseite www.vk-trad.com und deren Unterseiten bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen Verena Kaldik, welche sich auf Personenschäden, materielle, immaterielle, mittelbare oder unmittelbare Schäden beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen beziehungsweise durch die Nutzung fehlerhafter oder unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen.
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernimmt Verena Kaldik keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Widerspruch gegen Werbe-Mails
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiberin der Seite behält sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.